martes, 17 de enero de 2012

AMY WINEHOUSE Y TONY BENNETT, ESTELARIZAN EL SEXTO ARTÍCULO EN LM MAGAZINE

Me resulta difícil decir que este poema es un tributo a Amy Winehouse. De igual manera, no pretendo evocar la época dorada en la que Tony Bennett nos deleitaba cantando I left my heart in San Francisco, o Fly me to the moon.


Épocas distantes, unidas por la sensibilidad apoteótica de sendos personajes, que para regocijo de los que nos ha tocado admirar ambas manifestaciones artísticas, constatamos que la vida es una continuidad de otras vidas.

Ahora bien, ¿qué promovió en mi interior el escribirle un poema a la juventud?

Queridos amigos, los invito cordialmente a visitar nuestro sexto artículo en LM Magazine. Les aseguro es oportunidad propicia para valorar esa etapa maravillosa de nuestras vidas, llamada juventud.


http://lmmagazinelm.blogspot.com/2012/01/amy-winehouse-y-tony-bennett-oh.html


¡Oh, juventud!


¡Oh, juventud!

Jamás me mentiste,

Nunca me ocultaste tu efímera presencia.

Tu cauda de volátil zaga

Se enredó en los aires de los tiempos,

Para fugarse en sus alas al batirse,

Como fluyendo entre los pliegues de sus aguas.



¡Oh, juventud!

Si hubiese sabido de tu corta estancia

Hubiese gozado más de tu presencia.

Te fui derrochando sin cautela,

Te fui desperdigando cual roca

Convertida en suave arena,

confundiendo tu diamantina esencia.



¡Oh, juventud!

Presagio de dolorosa guerra

Librada entre soldados de papel.

Cuán voluptuosa tu ardorosa figura,

Que abrazada en lechos nocturnales

Me sorprendió con luz anodizada,

Atrapado en el último aliento

Del amor compartido en otra piel.





¡Oh, juventud!

¿Cómo suplicar que algún día vuelvas?

¿Cómo seducir tu alado cuerpo

Para que mire mis ojos otra vez?

Si tan sólo me dieras tu respiro…

Si tan sólo me tocaras con tu mano,

Aprendería a beber de sorbo en sorbo…

Lo que fuera licor desperdiciado.

domingo, 8 de enero de 2012

Debrah Riddleton, ganadora del Primer Certamen Internacional de Poesía, Literalia México 2011, consolida éxito en Editorial Alaire


Con profundo beneplácito constatamos que Debrah Riddleton, ganadora del Primer Certamen Internacional de Poesía, Literalia México 2011, rebasó las 1,100 lecturas en el prestigiado sitio Editorial Alaire (www.editorialalaire.com), ingresando al selecto grupo de los poetas más leídos en este fabuloso portal.

Aún recordamos la cerrada final donde compartió créditos con la también estupenda poetisa argentina, Vanesa Giordano, quien también avanza peldaños en el mismo.

Su tema El hombre de Sal, ha recibido elogios, siendo a la fecha el poema más publicitado de su trilogía ganadora. Vaya pues un saludo y nuestras sinceras congratulaciones por el logro obtenido.

Arturo Juárez Muñoz


THE SALT MAN

Yet still exist!
Written about you, you have no name;
Your body is exhibited as an emblem lanky
a labeled destination beforehand.
Then you lie in your grave salt
as inanimate morning thistle
will be the centerpiece of lean oil
pride at the entrance of a gallery.

Yet still exist!
Your voice, if you had not listen anyone.
You have become reminiscent of an echo that is extinguished;
there´s no choir to collect your tragedies and your hunger,
your days of drought or carved into the lean face where you live.
You're like flake glitter converted to stroke;
You just have your stoic posture,
quiet, serene, challenging you to admire.

Yet still exist!
To no avail your wounds festering.
To no avail your bloody feet,
your bloodless veins in his arms lacerated dead.
What served the thousands of poems
who pretended to know your eternal truth?
The cretins who wept for you, their eyes
glowing, admiring a poet.

Debrah Riddleton


Enlace con Editorial Alaire.com:  
http://www.editorialalaire.com/viewtopic.php?t=12977